Daina

Ich habe hier ein schönes Daina. Dainas sind traditionelle lettische Volkslieder oder Gedichte (mehr darüber findet ihr hier).

Kas to teica, tas meloja,

Ka saulīte nakti guļ;

Vai saulīte tur uzlēca,

Kur vakaru norietēj'?

Übersetzung:

Wer das sagt, der lügt,

Dass die Sonne nachts schläft;

Geht die Sonne dort auf,

Wo sie abends untergeht?

(Quelle: http://de.wikipedia.org/wiki/Dainas)